不問蒼生問鬼神提示您:看後求收藏(第130章 史記和新文字!,奧術之語言學家,不問蒼生問鬼神,官小說),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
稗官野史,名著經典,詩詞文章……
都可以順理成章的摻雜其中!
眾人驚訝的聽著他當眾宣講,一些人已經開始施展「抄寫術」,飛快記錄起來。
很快,有人開始發現不對。
“這是一種全新的文體,竟然是用新的敘事體例記錄而成!”
“這不同於記事刻辭或者卜辭……”
“「抄寫術」對好些字不起作用!”
後世的敘事手法和遣詞造句,跟甲骨文金文的刻辭,銘文是不同的。
後世的一些文字,在甲骨文和金文當中也是缺失的。
比如說“軒轅”二字,最早出自於篆字,《說文解字》當中有所收錄,但甲骨文和金文當中都沒有。
還有神靈的“靈”字,弱而能言的“弱”字,幼而徇齊的“徇”字,成而聰明的“聰”字。
以目前羅蘭所構建的賽里斯文字,都沒有對應的字形。
好在,羅蘭自己也施展「抄寫術」,當眾投屏,將其補全。
“咦?這些新字……是金文編的補集麼?”
眾人訝然。
“不,這些是……篆字!
羅蘭曾經跟我討論過!”
臺下某處,來自福尼爾法師塔的蒂博訝然道。
此刻出現在他們面前的是一種排列整齊,線條勻淨的新書體,整體的章法佈局和字型結構遠比之前的甲骨文和金文規整。
而且裡面還多出了許多之前前所未見的新文字。
露妮芙絲恍然大悟:“這些字我認得,是篆字!”
斯考德,伊雯,芙蘿婭這些身邊親近的學派成員,同樣也或多或少有所接觸,在這一刻紛紛辨認出來。
這是羅蘭特意不避開他們,提前作鋪墊的結果。
坐在附近的伊瑟爾法師塔人員訝然。
“篆字?”
沒聽說過……
等到羅蘭唸完五帝本紀的第一篇,並且堂而皇之的把‘太史公曰’給抹掉,打算以其他形式來呈現時,眾人迫不及待的舉手提問,詢問那些他們不甚理解的是否新字。
羅蘭笑著給出了肯定的回答。
篆字一般指篆體,篆體,為漢字古代書體之一,廣義上的篆體包括隸書以前的所有書體以及延屬,狹義上主要指“大篆”和“小篆”,是一種規範化的官方文書通用字型。
它的發展歷史跨越商周以來的甲骨文、金文,發展到春秋戰國,乃至於秦國一統天下。
然而此刻,羅蘭採取的是偏向於後世的秦小篆方筆,並未在書法領域有所延展。
他所先做的,是把字給“造”出來,遣詞造句也一步提升到司馬遷作《史記》的階段,把二十四史之一的第一部記傳體通史搬運過來。
這一步跨越性遠比之前要大,而且史書作演義,對於普羅大眾而言也確實是深澀難懂,不易傳播。
然而正如之前架空與現實的對照,正史作演義也是同樣的對應關係。
羅蘭也對自己的受眾群體有信心,諸多法師和吟遊詩人們有足夠的能力把它消化吸收,並且翻譯過去。
果不其然,智力高絕的法師們已經開始依循著之前的積累猜測它的意義,試圖理解當中所蘊含的文言文。
這是中國古代一種漢語書面語言組成的文章,是相對於白話文而言的概念。
太史公作史記,開創了紀傳體通史的文體,被後世的魯迅先生譽為史家之絕唱,無韻之離騷,即便拋開歷史領域本身的價值不論,單從文學價值的角度來看,也是非常高明的。
羅蘭把這些搬運過來,等於把幾千年歷史以及太史公司馬遷畢生的心血展現在眾人面前。
即便現在因
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。