第31章 兩個困難

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

，更沒見到傳說中的“不得無故毆打顧客”！

味道確實不錯。

這年頭，真是吃什麼都是香的，可能是原材料地道，當然，也有可能是餓。

小館子能在這個年代存活下來，要麼有絕活，要麼有關係。

吃碗麵，又要了一碗湯，正所謂原湯化原食，地道。

這頓飯花了張峰1毛5分錢。

張峰摸了摸自己吃的有些撐的肚子，感覺不太好，自己吃獨食，沒有帶弟弟妹妹來嚐嚐，這就不厚道了。

明天吧，明天帶弟弟妹妹下頓館子。

回去的路上，順帶買了一塊豆腐，晚上在家給弟弟妹妹做魚頭豆腐湯吃。

這一天，給安排的明明白白的。

年輕人也沒有睡午覺的習慣，下午也不去學校了，反正請過假了，他放下東西，就開始專心致志地翻譯《Fourier Series》這本英文書。

這個時候，傅立葉還不叫傅立葉，而是叫福裡埃。

絕大部分的數學著作都叫福裡埃。

張峰決定，傅立葉這個名字就從自己始吧，這個名字多中國化啊，比福裡埃那個洋鬼子名字好聽多了。

哪怕到了高潤聲那兒，也要據理力爭。

張峰運筆如飛，剛開始，基本上沒有用到字典，一個小時後，就已經翻譯了大約1500字。

這個速度，是正常人的寫字速度，這就表明，他在翻譯時基本沒有思考的時間。

他算了算，一個小時1500字左右，一天按14個小時的工作時間算，一天差不多能翻譯字，兩週時間完成這本書綽綽有餘。

然而，他還是失算了，用筆寫字和用電腦打字畢竟不同，雖然他體質不錯，但奈何不了時間長，一個小時後，還能揮灑自如，兩個小時後依然能再堅持堅持，三個小時後，就有些吃不消了，這個時候，他才開始懷念起了電腦。

第三個小時，僅僅翻譯了1200字左右。

第四個小時後，他的右手都麻木了，勉勉強強的完成了1000字。

按照這個速度，一天也就是能翻譯字左右啊！

這可不行，要想保證在兩週之內完成，就必須壓縮2-3個小時的睡眠時間。

張峰給自己定的任務就是一本書必須在兩週之內完成，一個月翻譯兩本書。

他一直想給弟弟妹妹多留一些錢。

算了，既然沒法再堅持下去了，那就先做晚飯吧，只當給右手一個休息時間。

做完晚飯後，孩子們還沒有回來，他再次回到桌前開始工作，果然，速度又提上來了，雖然沒有達到每小時1500字左右的高峰，但1300字還是能輕輕鬆鬆完成的。