第984頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

西班牙文：4．01位元

英文：4．03位元

俄文：4．35位元

中文：9．65位元

可以看出，拼音文字的資訊熵小，差別不大。漢字的資訊量最大。

漢字對拼音文字的這種資訊熵優勢是什麼概念？簡單的比喻就是十進位數與二進位數的差別。十進位數字系統需要人記憶0-9，10個符號，二進位只需要記憶0和1兩個符號。十進位乘除要記憶9x9表，二進位只需要學會與、或、非的簡單邏輯。但是，人類在日常生活中為什麼不使用二進位數字系統呢？因為那樣很浪費，一個數字&ldo;7&rdo;表示成二進位就成了&ldo;111&rdo;，記個大數不把人累死？反過來，人類為什麼不用十六進位，或更高的進位呢？一方面是人腦智力的限制，另一方面，十六進位也未必能大幅度提高資訊熵。這種資訊熵反映在文字上，就是聯合國檔案中，中文版本一定是最薄的。資訊熵高是不是就不利於計算機處理呢？這方面恐怕還很難下結論。簡單的比較漢與英文的輸入速度是不能說明問題的，因為&ldo;字&rdo;與&ldo;word&rdo;是不同的概念。要比較只能比較同一內容的中英文兩個不同文字，計算擊鍵數的差值。在&ldo;詞&rdo;的單位基礎上，現代漢語與英語是可以進行比較的。現代英語為了應付不斷湧現的新事物、新思想、新科技、新概念，也在不斷地造詞。無非是藉助拉丁詞根、或重新組合已有單詞，結果越是專業科技的詞彙，就越長、越難記。或者是大量使用縮寫：如wto、fbi、ib、ufo等等，縮寫一多就容易混淆、難以理解。在這方面，現代漢語造詞的優勢就十分突出了。這就是漢字字符集資訊熵高的優勢。

用現代計算機技術作為資訊化的標準，來衡量漢字與英文字母的優劣是件很荒誕的事情。現代計算機技術說到底就是基於&ldo;二極體&rdo;的技術，將來的發展很難預料。難道要人類高度智慧的思維模式，去模仿&ldo;二極體&rdo;式的思維？那是典型的削足適履。試想，難道當年就因為發明瞭黑白照像術，人們就該廢掉油畫的色彩？難道當年就因為摩爾斯電碼適合新發明的電報，人們的語言就都應該改成&ldo; 嘀嗒&rdo;？

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>