第27頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

「我們應該能輕鬆把它放進水裡。槳就在船底。」

「只需要找合適的時機。」

「我有個主意。」菲利普側過身，看著呂西恩的臉，「我去找今晚值夜的水手，提議和他換班，理由還沒想好，遲些再說。大家都痛恨值夜，不太可能不同意。如果一切順利，凌晨到早上五點這段時間甲板上只有我一個人。」

「完美。」

「問題是，我們怎麼回來？」

「我們不會再回來了，林諾特先生，你還沒反應過來嗎？」呂西恩用肩膀撞了他一下，「我們待在『綏瀾』號上，把整件事告訴鄭艦長。他會送我們回廣州，然後我會去見布政司，告訴他廣州府的錢都花在了什麼地方。」

「前提是我們今晚偷到船。」

「我們會的。」

——

訊號是敲門聲，兩下重，一下輕。呂西恩早早吹滅了燈，抱著行李，坐在床上，等著菲利普。

「波爾圖獵犬」號上的各式噪聲永遠沒有停下來的時候。水手安靜下來之後，他能清楚上面某處有人在踱步，還有模模糊糊的說話聲，不知道具體是從哪個方向傳來的。最後，等所有人都睡著了，船本身的呻吟馬上變得明顯，木頭和鐵互相擠壓、摩擦和碰撞。比這一切都低沉的是大海的聲音，時刻提醒船此刻正毫無依靠地漂浮在深淵之上。

他可能睡著了一小會，驚醒的時候月亮和它投下的影子都已經改變了角度。行李不知道什麼時候從懷裡滾到了地板上，呂西恩彎腰去撿布包。敲門聲剛好就在這時候響起，兩下重，一下輕。他鬆了一口氣，站起來去開門。

菲利普站在門外。然而站在外面的並不只有菲利普一個人，呂西恩只來得及看見旅伴動了動嘴唇，似乎想喊叫，隨後菲利普就被拖走了。一個邋遢的水手堵住了門，散發出濃烈的汗臭和酒精的氣味，水手的肩膀上站著一隻灰鸚鵡，小小的黃色眼珠不懷好意地轉動，最後聚焦在呂西恩身上。

「晚上好，小間諜。」水手一把抓住呂西恩的衣領，把他扯到面前，「我就知道上來一隻會唱很多歌的漂亮小鳥兒不是一件好事。」

水手長把翻譯拽出來，甩到走廊上，力氣如此大，呂西恩重重地撞上牆壁，再摔倒在地。兩雙手臂把他架起來，往樓梯方向拉，他踢了好幾次其中一個水手的小腿，毫無作用。菲利普和他先後被扔進漆黑一片的貨艙，門砰然關上，落鎖。

沉默沒有持續很久，兩人互相叫對方的名字，在黑暗中摸索。呂西恩碰到了菲利普的手，下意識地握緊，感到對方也用力攥緊自己的手。

「為什麼會這樣？他們是怎麼知道的？」

「我不知道。」菲利普聽起來還沒控制住呼吸，「我還沒走到客艙，就被他們攔住了。我想警告你，但不知道該怎樣——」

「噓，你聽見了嗎？」

「什麼？沒有。」

「聽著。」

低沉的隆隆聲再次響了起來，這次更清晰了一些。聽起來既不像海浪，也不像雷聲。船身彷彿都在微微震動。兩人摸到艙壁，把耳朵貼上去。兩分鐘的寂靜，然後隆隆聲又出現了，比剛才更響亮。

「是炮聲。」菲利普說。

這正是呂西恩的想法。

--------------------

註：

19世紀珠江口的走私船因其速度和多人划船的樣子而被稱作「爬龍」、「蜈蚣」或者「快蟹」。

第13章 落海

炮聲從遠變近，從相隔數分鐘的低沉震動變成持續不斷的可怕聲浪。在貨艙的黑暗中，他們也能感覺到「波爾圖獵犬」加入戰場，船突然轉向，粗暴地把他們甩向一邊，固定貨箱的繩子一下子繃緊，某個地方