第48頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

倉庫剛開門不久，搬運工還沒有來齊。呂西恩獨自走過去，要求見管貨的，搬運工冷漠地盯著他看了一會，呂西恩以為他聽不懂葡萄牙語，正準備用中文重複一次，工人抬起手，指了指一個抱著小狗的矮個子男人：「他。」

「謝謝。」

那隻小雜種狗從呂西恩說第一句話開始就沒停過吠叫，監工像是沒聽見，不停愛撫小狗的頭和脖子。他知道「飛燕草」號，問呂西恩為什麼遲了一個多星期，是不是遇上了什麼麻煩。呂西恩隨便扯了個風暴的藉口搪塞過去了，聲稱船長急著返回印度，所以最好立即開始裝貨。

為了讀檔案，監工總算把吵鬧不堪的小狗放到地上，狗繞著兩人打轉，不依不撓地汪汪大叫。呂西恩回頭看了一眼馬車，車廂的布簾都拉著，看不到裡面。

「勳爵這次沒有去魯茲小姐那裡過夜嗎？」

呂西恩吞嚥了一下，盡力裝出毫不在意的樣子來：「不，我想沒有。」

「居然？那真是奇怪了，他們不是訂婚了嗎？」

「阿里斯泰爾勳爵這次時間不多，也許下次會去的。」

「你是新僱來的買辦？」

「對，抱歉，我沒有介紹自己，太沒禮貌了。我姓王，方便起見，勳爵叫我湯瑪士。」

「我還以為勳爵會派伽內什過來，他還欠我兩箱鴉片錢——伽內什欠的，不是勳爵。媽的，閉嘴，肉桂！別叫了！」他呵斥小雜種狗。

呂西恩禮貌地微笑，沒有說話，思忖這個「伽內什」是不是印度大副的名字。然後不得不竭力阻止自己回憶屍體倒在沙地上流出血和腦漿的景象。

「看起來沒問題，我現在就讓人把貨搬過去。」監工把合同還給呂西恩，從地上撈起拼命蹦高的小狗，「如果伽內什不方便過來，我可以和你們一起回去，跟他談談還錢的事，不然我老婆要氣得把我趕到大街上了。」

「也許不是個好主意，大副患上了痢疾。」

「我的天。」

「已經有所好轉，但還是不能接待訪客。」

監工搖搖頭，為大副的不幸感到遺憾：「讓他記得把錢還給管倉庫的卡洛斯，好嗎？我可不是什麼大富豪，那可是我給家人買麵包的錢。」

「我會轉告大副。」

呂西恩把檔案放回衣袋裡，不緊不慢，好像他根本不急著離開這裡。從倉庫門口到馬車的這段路不知為何顯得比來的時候長多了，彷彿在夢裡跋涉，門口的木柵欄和鋪著碎石的馬路拉伸變長，故意不讓他到馬車那裡去。也許他可以現在就逃跑，一路狂奔到茶葉公司找加布裡埃，告訴他一切，指望哥哥像小時候那樣幫他解決所有問題。但菲利普還在馬車裡，坐在兩支火槍對面，海盜們殺死他的時候連眼睛也不會眨一下。

終於摸到車門把手的時候，呂西恩鬆了一口氣，爬進去，沖等候著的海盜點點頭，示意一切順利。

車夫富有技巧地牽拉韁繩，嘴裡發出咂咂聲。兩匹馬調轉方向，返回碼頭，蹄子敲在沾了露水的碎石上，噠噠作響。

——

裝貨只花了一個早上。搬運工們多少有些失望，以為這個據說十分富有的勳爵會給他們發些小費。他們從印度水手那裡聽說，阿里斯泰爾勳爵出手闊綽，從不虧待出賣勞力的人。然而最後一箱火藥也上船之後，苦力們馬上就被打發走了，不但沒有額外酬勞，連一句好聽的話都沒有。

魯茲小姐，船長的未婚妻，直到下午才從女僕那裡聽說「hs飛燕草」號到了澳門，待她派人去找勳爵的時候，跑腿的發現「飛燕草」號早在午飯時間就離開了澳門，前後停留不到二十四小時。要是有人專門留意它的航跡，會發現這艘船根本沒有去印度的意思，而是徑直往東，中途不知道怎麼的在光禿禿的岩礁附近