不問蒼生問鬼神提示您：看後求收藏（第135章 夢迴賽里斯，吾好夢中抄書,奧術之語言學家,不問蒼生問鬼神,官小說），接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
不對！
差點被伊瑟爾大法師的經驗帶歪了！
伊瑟爾大法師的夢遊術，是透過把碎片化的朦朧意識挖掘出來，凝結成為夢境的結晶，凝聚伊瑟爾的魔法符文來轉錄成為可以帶出夢境的精神文化成果。
而自己靈魂深處，有現成的“晶礦”……
可以做個真正的抄書匠！
完完全全，不用動腦筋抄書的抄書匠！
一個晚上抄錄幾萬字，完全沒有問題！
羅蘭感覺自己駕馭夢境妖精的方式出了偏差，當下就在又一日的夜晚進行調整。
果不其然，他自己沒有再沉浸於夢境妖精營造出來的世界，而是留在它們的林中家園，具現出了一張桌臺，幾副紙筆來抄書。
效率大大提升。
《史記·卷三·殷本紀第三》
《史記·卷四·周本紀第四》
《史記·卷五·秦本紀第五》
……
通往春秋戰國的橋樑，正式建成！
在這一刻，羅蘭便感覺自己應該暫且停下了，因為他所要做的並不是立刻就“推演”至後世的年代，而是在鋪築這條道路的基礎上，把沿途的風景也搭建完成。
夏商周，春秋戰國……
這裡面有大量的歷史文化瑰寶正待搬運過來。
而在這當中，羅蘭思慮再三，決定先拿《詩經》做文章。
這一來是成書年代契合，二來也是之前就已經有了鋪墊，如果現在完成的話，有露妮芙絲，潑伊特斯這些原本就已經知名的人士背書。
他們都能夠理解（腦補）這些是從何而來。
果不其然，當羅蘭效率大大提升，一口氣就在夢中抄錄了詩經數十篇，《風》、《雅》、《頌》稿件分享給眾人點評的時候，眾人只是驚歎於夢境妖精的神奇和其靈魂底蘊的充沛，而無絲毫懷疑。
這是因為人的意識本來就是非常複雜的東西，誰也不知道他的底蘊是從何而來，為什麼會這麼豐富。
同樣的經歷和見識，不同的靈感碎片拼湊在一起，就是不同的成果。
這隻能說是一種令人羨慕的天賦。
……
雪堡，書房中，露妮芙絲看過羅蘭的草稿，眼中滿是奇異的光輝，由衷的驚歎道：“這就是你之前提到過的《詩經》嗎？
它定下了賽里斯語的詩歌體裁和大量文學修辭手法，而且本身的內容也很豐富，實在是不可多得的瑰寶呀。
就算拋開語言學本身不論，這項成果也是難以想象的，我建議你把它整理成文，發表在《奧術》上面。”
和賽里斯人認為這部《詩經》是文學成果不同，露妮芙絲認為它是語言學成果。
這裡面有一個大前提，那就是異世界並沒有賽里斯語，沒有賽里斯的文字。
羅蘭用賽里斯語寫就的《詩經》，和之前的記事刻辭，賽里斯演義相似，都是填補空白，規定文體的東西。
它的本質是為後世作出了一個典範，據此寫詩作賦的典範。
“這樣也可以的嗎？”
羅蘭略帶幾分心虛。
“這就是開創性成果的好處了，賽里斯語已經能夠實現‘自舉’，大多數富有開創性工作的成果，都可以視作語言學本身的推進，而不是單純的文學創作。
如果在這基礎上自行創作，效仿你開創出新的篇章，那才是文學成果。”
羅蘭恍然驚覺，確實是如此。
如果後世的唐詩宋詞之類再出來，語言學上的意義就小了很多。
因為那要歸類到文學創作方面，而不是語言學的研究了。
當然，有人能夠從中挖掘出什麼魔法的力量，這種可能
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。