第19章 腦補過頭

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

整個一上午，除了上廁所，基本不見她出來；全身心投入進去，時不時還要想想前世的成品東西，然後再一旁畫了點圖出來。

翻譯翻譯眉頭就皺了皺，有些資料都是錯的，若是按照那錯的來；思路就錯了，很多時候，一旦思路錯了，就會進入一個死迴圈。

林舒有些糾結，這要不要改資料，她可以照模照樣翻譯出來；可若是資料都是錯的，那翻譯出來的自然也是錯的，那對科研人員，豈不是會造成誤導。

改不改，她真得很糾結，想了半天；還是覺得改，在上面還特意標上，一份是直接翻譯，一份是更改後的翻譯，僅供參考。

就算被上面注意到，如今不過是八零，總不能有人將她切片研究；再說，她只是加入了點自己的想法而已，應該·····不會出問題吧。

咳，她實在是忍不了，這思路若是錯了；那要走多少彎路，大的事件她干涉不了，但這些舉手之勞的事情，她希望儘自己的一份力。

翻譯一半的時候，敲門聲傳來，林舒頭也不抬。

“請進”

雲翠翠見忙得頭也不抬的人，嘆了一口氣，站在門口喊了一聲：“林姐，到飯點了，你簡直是太瘋狂；這第一天上班，怎麼這麼拼。”

林舒聽見她的聲音，將東西整理下，直接鎖進櫃子；這些資料都是保密的，自然是不能讓旁人知道。

出門後，仔細將門鎖上，別怪她小心眼；這年代連個監控都沒有，若是真出事背鍋的一定是她，這前世她可是老有經驗了，別問，問就是一把辛酸淚。

背鍋背多了，自然有經驗了。

兩人並排走著，很快來到食堂，林舒打了一葷一素一湯；看著那少許的肉，眼裡閃過滿意，別看只有一點點肉，在這個年代，已經算是伙食很好得。

雲翠翠看著一臉淡然的人，越發覺得這人不簡單，要知道書社的伙食可是出名的好；一般家庭第一次吃，不可能這麼淡定，想必這人條件很好，常吃才能這麼從容。

不愧是連主編都恭恭敬敬對待的人，真是厲害，她可要好好跟她處好關係才是。

林舒不知道，只因為一頓飯而已，身世背景都快被人腦補完了；吃得淡定是因為她現在不缺錢，經常會買肉給團寶補充營養，這吃多了，自然沒啥特別反應。

只是覺得在書社上班挺好，這伙食確實還可以，跟前世自然是比不上的；跟現在比還是非常好的。

雲翠翠將人送到門口，臉上笑容越發真誠：“林姐，那你忙，我先回去了；有事隨時可以找我哦，千萬別客氣。”

林舒：這個時代小姑娘都這麼熱情嘛，這職場關係可真是好，她應該不會有心累的感覺了。

“好，多謝你，我可以叫你翠翠嗎？覺得這樣很順口。”

“好····好啊，林姐叫我什麼都成，你喜歡就好。”

林舒默了默，臉上仰著笑容，在對方灼灼目光中關上門；回到自己位置上才鬆了一口氣，這熱情過頭，也怪讓人感覺毛毛的。

算了，反正現在自己一個辦公室，正好落個清淨；對社恐人士來說，算是非常友好了。

就這麼一直忙到下班，林舒看著筆記本上密密麻麻的字，活動了下痠疼的手腕；輕輕舒了一口氣，晃了晃有些木木的腦袋，翻譯科研類書還真不是一般累。

她腦細胞都要死完了，還好不用加班，不然她真要熬沒了；站起身將東西收拾一下，鎖好後，正準備走，嚴顏推開門進來。

林舒頓時有了不好的預感，不會是要求她加班吧，第一天上班就要加班；她會窒息的。

嚴顏看著她滿臉嚴肅的表情，輕笑一聲：“小林怎麼樣，看你這滿臉嚴肅的樣子，是不是很難；這科研類的書本身就是很