依存體質提示您:看後求收藏(第24節,他的溫柔只給我,依存體質,官小說),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
男人目光已經看了過來,她就急忙介紹了一下身邊的中年女人:“這位是小林先生的太太,小林太太。”
等都介紹完之後,她才象徵性的自我介紹一下:“郗律師你好,我是小林先生和小林太太的翻譯,我叫沈清溪。”
女人一本正經的站在那裡,長髮全部攏在腦後,紮成了一個高高的馬尾,額頭光潔飽滿,上面稍微有些細碎的髮絲,跟著說話的動作在微微晃動著,陽光下,她的髮絲變成了金黃的顏色。
俏生生的一個人,杏眼微微睜大,讓人總覺得裡面帶著種水靈靈的嬌氣,表情卻又蠻嚴肅的。
她既然願意演,郗勁也就走上前來,淡淡的點頭說道:“哦,你好,沈翻譯,好巧啊?”
語氣懶洋洋的,帶著些微的戲謔,但隨即又恢復淡漠,轉頭對著一旁的助手點點頭:“可以開始了,你負責記錄。”
一行人在桌邊坐定,氣氛漸漸嚴肅。
第23章 抱腰
準確來說,沈清溪還是第一次看到郗勁工作時候的樣子,而且是在這種近距離的情況下。
修長的手指上捏著一隻鋼筆,時不時低頭在本子上寫上幾筆,男人的神情嚴肅而認真,大多數的時候,他都是在認真傾聽,而後說上幾句自己的見解。
從沈清溪這個方向,是剛好能看到郗勁的側臉的,他的臉部的輪廓線條流暢而精緻,高高的鼻樑上,架著一副無框的眼鏡,給整個人又平添了幾分斯文的氣質。
但她以前,是從沒發現郗勁戴眼鏡的。
午後的陽光正好,桌面上的杯子裡,不時飄過來陣陣的茶香,本來是一個很適合休閒的場面,此時在座的人卻各個嚴肅。
小林先生說一句,沈清溪就翻譯一句,一開始的時候她還有些緊張,到了後來就漸漸放鬆下來,儘量把每一句話都做到精準,表達清楚意思的同時,又結合中文的語境進行一下修飾。
對於工作,她向來都是很認真的,而郗勁的問話與回答,她也都一一譯給小林夫婦聽了,雙方的交談雖然語言不同,但也算是非常順利。
從對話可以聽出,小林夫婦目前認為,他們的女兒之所以會來中國,完全是因為另一方的哄騙,並且還拿出了從女兒電腦上截圖的聊天記錄,兩個年輕人一直在用生澀的英文交流。
死去的男孩兒名叫蘇彭宇,是一名高中生,在他發給日本女孩兒的的資訊中,的確反覆出現‘come to me’‘please’‘i love you’這樣簡單的英文,持續了好多天,並且發來了詳細的家庭地址。
在聊天的末尾,小林玲子最終回答了‘yes’,至此就再沒有新的資訊出現。
兩個人究竟是怎麼見面的,又是如何策劃了這場逃跑事件,最後在那個骯髒的小旅館裡發生了什麼,目前這些也只能是由活著的小林玲子來回答,但這姑娘目前精神狀態並不好,拒絕講出實情。
但根據現場殘留的證物和走廊監控,杯子上的指紋,警方已經做出判斷,玲子是有故意殺人的可能性的,因為農藥就是她去外面商店裡偷出來的。
小林父母則是認為,女兒性格溫順善良,是絕不可能做出殺人的事情,她被蘇彭宇從日本騙過來,整個人處於被脅迫的狀態,而她也根本不認識中文,所以不知道自己偷了什麼東西。
兩個人這次前來,就是準備給女兒做無罪辯護,然後將她帶回日本去。
沈清溪對這些事情並不是太懂,也只是進行了一些翻譯的工作,後面出現的那些複雜的法律用語,她就拿出隨身的專業詞典進行查詢,漸漸就有些吃力起來。
法律翻譯本來就是一個專業的領域,她大學的時候沒有選修過這個,詞彙量就不是很多。
好在,郗勁
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。