第81章 老天爺的瘋狂暗示

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

不知道該如何去翻譯。”

“因為我覺得如果翻譯的不好，那就是對這些詩句的褻瀆。”

曾經就有外國學者說，華夏其實是一個偽裝成了國家的文明。

這一點在文化認同上表現的非常明顯。

為什麼那些能說中文的外國人，更容易獲得國人的好感，這其實就是一種文化認同的表現。

華夏文明發展到了現在，已經不再用血統圈定自己人了，現在大家看的就是文化的認同感。

你認同華夏文化和文明，那咱們就是自己人。

反之你雖然長著黑頭髮黃面板，可你滿嘴都是鳥語，還不停的說著別的文明的好，那你肯定得不到認同。

這種文化認同有好的一方面，也有壞的一方面。

它能讓我們的文化更加包容，更有生命力！

最好的證明，就是在這幾千年的時間裡，我們熬死了一個又一個其他文明和競爭對手。

至於壞處嘛，就是比較容易產生拉夫。

太容易向別人付出自己的善意也不能說是壞事，陳北只能說要仔細甄別。

你比如說眼前這姑娘，就是真的喜歡華夏文化，也願意在這片土地上生活和付出。

就連阿黛自己也說：

“我真是太喜歡這片土地了，我甚至覺得自己上輩子一定是生活在這裡的。”

“我喜歡這裡的生活方式，喜歡這裡的氣候環境，喜歡這裡的飲食，喜歡這裡人和人相處的方式。”

拋開生活方式和相處方式先不談，至少在氣候環境，以及飲食這方面，陳北是相信阿黛的。

畢竟腐國那邊的飲食文化，懂得都懂。

至於其他方面的文化認同，陳北覺得還有待於觀察。

不過等大家坐下來吃飯的時候，看著眼前這位煎餅卷著大蔥，蘸著魚雜醬吃的不亦樂乎的姑娘，陳北就覺得其他的都不重要了。

就衝你能這麼吃，咱們就是異父異母的親兄妹了！

眼看這一根大蔥很快就被這姑娘炫完了，陳北又捲了一根遞過去道：

“你唱歌很好聽啊，接受過專業的訓練？”

“是的，我的父母就是學音樂的，我從小就接受過良好的聲樂和器樂訓練。當初我在我們小鎮上還挺有名的，如果不是出了車禍，我現在應該已經考上那邊比較不錯的音樂學院了。”

陳北心說真是沒想到，這還是個有傳承的。

“那你以後有什麼打算，繼續在華夏這邊待著嗎？有沒有考慮過在這邊入行？”

阿黛搖了搖頭道：

“我其實也很想待在這裡，不過很遺憾，我的父母更希望我能回去，他們覺得回到腐國那邊，我會有更好的發展。”

這一點陳北也認同，畢竟人家父母的社會關係都在那裡，阿黛回去發展，父母肯定是能幫上忙的。

說什麼西方等孩子成年後，家裡就不會管了，這絕對是失智的言論。

人家父母在那個圈子深耕了那麼多年，自家孩子想要繼續走這條路，憑什麼不把資源往自家孩子身上傾斜？

“另外我在這邊已經待了三年了，我也想回去看看我的前男友，我聽說他就要結婚了。”

陳北的嘴角一陣抽搐，阿黛，微胖的女孩，前男友要結婚了。

這是老天爺在瘋狂的暗示我，讓我把那首《someone like you》寫給你嗎？