第110節

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

——他每天都興致昂揚地帶著全班同學學英文，誰英文學的不好，還會盯著人家學, 這麼一來，大家的成績想差都難。

上課的時候，穆瓊專門誇獎了傅懷安一番，又讓傅懷安下課到辦公室裡來。

一下課, 傅懷安就從自己的座位上竄了出去，追著穆瓊走出了辦公室：“穆老師, 你找我有什麼事？”

穆瓊進了辦公室，才拿出一個銀元給他：“給你稿費。”

“有一個銀元？”傅懷安很是驚喜，要知道，他上次的稿費只有五毛。

“是的，教育月刊賣的很好，稿費全都翻倍了。”穆瓊道，就是……他上回給傅懷安的稿費很少，因此即便翻倍了，傅懷安拿到的稿費依舊很少。

穆瓊給的銀元是嶄新的，在陽光下閃著亮光，傅懷安覺得這絕對是他見過的最漂亮的銀元了，當下小心翼翼地將之收起。

穆瓊這時候又對他道：“你給我看的那些童話，我全都看過，你寫的非常好。”今天這一期的教育月刊上，登出的是《賣火柴的小女孩》，而除此之外，傅懷安還已經翻譯了《醜小鴨》、《海的女兒》還有《皇帝的新衣》。

傅懷安聽到穆瓊的誇獎，得意極了。

只是，穆瓊緊跟著便又道：“注意，我說的是寫的好，而不是翻譯的好，你的作品裡，加入了很多你自己的想法，甚至加入了一些情節，這樣做確實把故事寫的很好，但跟原來的作品是有區別的，你在教育月刊上刊登的文章可以這麼寫，但出書的話，最好還是改一改。”

“為什麼？我寫的不好嗎？”傅懷安有些不高興。

“你寫的很好，但這是別人的作品。”穆瓊笑了笑：“我覺得你很有寫小說的天分……你要不要試試自己寫這樣的故事？”

傅懷安被驚住了：“我也能寫？”

“當然能。”穆瓊道：“你不是很喜歡《拇指姑娘》這個故事嗎？你可以試試寫一個人突然變小了，然後遇到這樣那樣的事情。”

穆瓊找傅懷安，一方面是為了跟傅懷安說一下《安徒生童話》的出版問題。

按照穆瓊的想法，在教育月刊上，傅懷安翻譯的不準確沒什麼，要出版的話，最好還是按照原文來出版。這畢竟是別人的小說，他不該隨意更改。

另一方面，卻是想向傅懷安約稿。

現在給教育月刊供稿的，主要是平安中學的老師，而這些老師，其實都不怎麼擅長寫童話故事。

穆瓊把這些都跟傅懷安說了，又道：“你翻譯的小說，可能百年後的學生們還在看，你寫的故事也一樣……好好寫。”

傅懷安激動地應了。

等傅懷安走了，穆瓊又寫了一份徵稿啟事，打算刊登在下一期的教育月刊上。

要把這份刊物做好，不可能只靠他們幾個人，還是要儘可能地多挖掘出一些作者來，到時候好的稿子多的話，除去教育月刊，他們再辦點別的刊物也是可以的。