第103頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

王直說：&ldo;完全是誤會。本來也不想生事，全因撞見貴軍殺人，一念之差，起了衝突。&rdo;

李文進沉默了一會，問：&ldo;還未請教尊姓大名？&rdo;

雖然互通了書信，但裡邊從未有過解放軍這邊頭領的姓名，王直倒是知曉了&ldo;李文進&rdo;其人。

王直想了想，答道：&ldo;是扶桑語，說了，你也聽不懂。不如就叫我綽號‐‐&l;老闆&r;吧。&rdo;

李文進尷尬地笑了笑，用這麼一個&ldo;反號&rdo;，稱呼人，罪行可不輕。&ldo;賊人&rdo;相互之間可以，自己身為朝廷命官，怎好這樣？於是又問：&ldo;你有沒有其它大明語的名字？&rdo;

王直想了想，說：&ldo;你也可以叫我&l;王直&r;。三橫&l;王&r;，直立的&l;直&r;。&rdo;

李文進說：&ldo;王直，本官原先照著信上的意思，有招安納士之心。沒想到，你卻自認為扶桑人。這樣一來，可行不通呀。&rdo;

王直有些奇怪，自己在來往信件裡提到的&ldo;兩岸統一&rdo;、&ldo;和平相處&rdo;、&ldo;放棄武力&rdo;，怎麼就被曲解成了&ldo;投降&rdo;、&ldo;招安&rdo;。卻更加奇怪，為什麼連&ldo;投降&rdo;、&ldo;招安&rdo;，這種低就的事情都不成。問：&ldo;為什麼行不通？&rdo;

李文進說：&ldo;你仔細想想，你自稱扶桑人，那就隸屬外藩。縱然你真心想投效大明，也難成。反過來說，本官如果招了你的安，就變成了裡通外藩。這可是誅九族的大罪。&rdo;

王直愣了，問：&ldo;那該怎麼辦？&rdo;竟然連&ldo;投降&rdo;都不成，腦子還真有點懵。

李文進說：&ldo;除非你承認，你就是大明人。這樣，本官才能名正言順地&l;招安&r;。&rdo;

王直說：&ldo;可我並不是大明人。我從扶桑來，叫&l;織田信長&r;（日語音）。&rdo;

李文進重重地嘆了口氣，說：&ldo;本官也明白，你不想暴露真實身份。但就以你講的這口標緻的官話，任誰都能猜破。&rdo;

王直奇怪了，會說一口流利的普通話，又怎麼樣？在21世紀，中國話說得好的日本人，也有許多。於是說：&ldo;雖然我這個什麼大明的官話，說得很好，但我確實是扶桑人。&rdo;

李文進又重重地嘆了口氣。這會畢竟不是21世紀，差了500年。由於沒有先進的通訊裝置及媒體器材，就算是大明人，官話說得準的也不多。想想當時連基本的廣播、電視都沒有，大明人上哪收聽字正腔圓的&ldo;新聞播報&rdo;去。京師附近還好，南方就糟糕了。哪怕是私塾老師，能把官話說準的，都很稀少。更何況是那些被教出來的學生。

王直好好想了一會，說：&ldo;其實要說我是大明人呢，也可以。我從500年後來。我生長的地方，就是曾經的大明。&rdo;

李文進被驚得張大嘴巴，心裡奇怪極了，想著，要承認自己是大明人，直接一點就可以了。非搞個500年後，拐彎抹角幹什麼。說：&ldo;算了，你不承認也罷。但信裡談好的事情，都得作數。&rdo;

王直說：&ldo;行，我方釋放俘虜，而貴方賣糧食過來。&rdo;

李文進說：&ldo;本想著若是招了你的安，直接調撥糧草給你。如今招安有麻煩，這糧草的事也不好辦。&rdo;

王直問：&ldo