更俗提示您:看後求收藏(第408章 當你老了,重生之官路商途,更俗,官小說),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
了撇嘴,笑著說:“看美女,看你不就夠了。”他看到一個他曾經始亂終棄的文學院女生正跟一個男孩子牽手站在宿舍樓的院門前說話,雖然那女孩現在都還不認識他,重新來過的人生也沒有心情再對這個頗有些姿色、又自詡有幾分才情、分手還送了幾封情書給他寄託哀思、見他沒反應就將那幾封情節拿到校報發表的女孩始亂終棄,只是看到了,感覺上還有些彆扭,心想自己以前的人生還真是混亂啊,寧可放棄近距離看美女的機會,也要遠遠的站在一邊。
唐婧對張恪的回答很滿意,美美的嗅了嗅鼻子,跟走進宿舍樓大廳、回頭往這邊看的陳妃蓉揮了揮手,拽著張恪的衣袖往招待所走。到宿舍熄燈的時間,新校區裡的水泥甬道幾乎看不到人,唐婧改拽衣袖為摟張恪的胳膊了,雖然張恪有胳膊肘兒有頂她胸部的嫌疑,她還是將張恪的胳膊抱得緊緊的,輕聲說道:“好想跟你進同一所大學,光想著你每天送我回宿舍,就幸福得不得了……”
“那我們一起考這裡好了。”張恪笑著說。
唐婧苦惱的撓撓頭,說道:“我答應我媽要考國外的學校,我想我答應我媽的什麼事情,她都會記得一清二楚的,大概等我到八十歲,她也會拿出來在我耳朵嘮叨,我可不敢違揹她的意願啊……”
張恪摸著腦門,歪著腦袋坐在那裡。
“想什麼?”
“想像不出什麼樣子,你八十歲時,你媽一百多歲,兩個老太太有什麼好嘮叨的?”張恪嘆息的搖了搖頭。
“不許你想,”唐婧捧著張恪的腦袋晃起來,好像要把自己老了之後的形象從張恪的腦袋裡晃出去,“都不敢想自己老了之後什麼樣子,你也不許想,永遠都不許想。”
美人怕遲暮啊。張恪攬著唐婧輕盈的纖腰,笑著說:“要不我念葉芝的那首詩給你聽?”
“好啊,好啊!”唐婧輕輕依著張恪的肩膀。
“我這次念原文給你聽,”張恪抬頭看了看天,雲層很密,路燈散發出明亮的光,九七年混跡高校,將自己搞得有一些文學氣息,在泡妞事業上還是相當的犀利,張恪在這方面下過工夫,葉芝的這首《當你老了》,他不僅能背誦原文,還能背誦國內通行的幾種譯文,有袁可嘉的譯文、裘小龍的譯文、楊牧的譯文、傅浩的譯文、飛白的譯文,心裡默想了一會兒,確定沒有遺忘,用一種低緩柔慢的聲調輕吟出來,
“whenyouareold
whenyouareoldandgreyandfullofseelp
andnoodingbythefire,takedownthisbook
andslowlyread,anddreamkfthesoftlook
youreyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;
howmanylovedyourmonmentsofdgrace,
andlovedyourbeautywithlovefalseortrue,
butonemanlovedthepilgrimsoulinyou,
andlovedthesorrowsofyourchangingface;
andbedingdownbesidetheglowingbars,
murmur,alittlesadly,howlovefied
andpaceduponthemountainsoverhead
andhidhisfaceamidacrowdofstars。”
唐婧入迷的看著路燈光下張恪明俊的臉龐,雨
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。