分卷閱讀211

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

有一位名叫elle的譯者，當時登記的身份是身在美國的家庭主婦，翻譯質量很高，她負責的小說章節催更票是最多的，但是翻譯速度很慢，好幾天才翻譯一章。 路菲菲幾次問她能不能多翻一點，可以 給她提高分成比例。 她都說要照顧家裡，沒有時間。 於是，這次路菲菲也沒想 過找她，就在譯者的群裡發了一個需求：有人要接廣告的翻譯嗎？ elle忽然私聊她：【是什麼樣的廣告？】 路菲菲：【你還欠那 麼多章小說沒翻譯，不給你。】 elle：【我已經把有催更的全 翻譯完了，現 在我很需要錢，能不能給我？】 路菲菲進入網站看了一眼，確實，她已經把手頭 所有達到催更解鎖的小說都翻譯完了，要等新一章的催更票數量達標，她才會 繼續翻譯。 這段時間是空檔期。 路菲菲擔心 她會 不會 因為家裡有事，翻到一半就忽然跑路了。 路菲菲：【這個是要跟公司簽訂合同的，必須在規定的時間內保質保量的完成，你真 的可以 嗎？我記得你家裡的事情好像挺多的。】 elle：【可以 的，我現 在跟老公分居了。】 路菲菲：【啊？你們不是很恩愛的嗎？不是剛慶祝完結婚十週年？】 恩愛到鴿了兩回翻譯工作，一次說是要給老公的生日 準備驚喜。 還有一次就是前幾天說要為結婚週年準備驚喜。 她負責的幾本小說，催更票已經超過解鎖標準整整兩天，讀者們都已經快氣死 了，宣稱要炸了網站。 路菲菲只得趕緊找另一個人來把天坑補上。 有過這兩次經驗，路菲菲還真 不敢找她，職業道德堪憂。 elle：【是的，我給他準備了結婚週年的驚喜，他也給我準備了驚喜。他完全 忘記了我們的結婚紀念日 ，還帶了一個女人回家！】 整個事情的過程是很標準的狗血劇。 她發現 老公忘記結婚週年紀念日 ，失落，但還是想 給他一個驚喜。 於是慌稱自己要去外地的閨蜜家過週末，然後，晚上她帶著禮物和樂隊、廚師，以 及共同的親戚朋友，摸黑回家。 燈一開，在沙發上與另一個女人翻雲覆雨的丈夫給了她天大的“驚喜”。 本來她在心 裡還替丈夫找藉口，認定是這個女人勾引，結果 她剛說了兩句，丈夫就惱羞成怒地說她天天在家裡待著，吃他的、喝他的，什麼事都不幹，全 靠他養著，就應該守好自己的本份，別管男人在外面應酬的事情。 更絕的是，丈夫說“你知道她是誰嗎？她是我最重要的客戶，只要她點頭 簽單，我能拿到幾十萬的提成！我跟她睡，還不是為了這個家！現 在全 被你給毀了。別人的太太都給老公幫忙，我怎麼就娶了你這麼一個喪門星。” elle瞬間就受不了了，拎起行李離開。 住了幾天旅館，她期待著丈夫能找來。 結果 丈夫完全 沒動靜，她也賭著一口氣，決定只要丈夫不來接她，她就不回家，然後，她就發現 ，沒錢是真 的不行，她現 在唯一的收入來源就是小說網站給她的翻譯費。 如果 每天都有翻譯工作的話，她可以 拿到五千美元，足夠她租房子，以 及日 常基本生活開銷，甚至比剛畢業的大學生過得還好一點。 她翻譯的水平是真 好，就是這個……心 態和情緒都不太穩定。 路菲菲很擔心 萬一過幾天她老公來接她，她會 不會 就扔下工作，給老公做飯洗衣，再去什麼地方一起度個和好假，昏天黑地大戰個三 天三 夜。 最後路菲菲還是沒敢把所有的工作都交給她，找了個藉口說其他人也想 接，於是給了她一部