莫斯科鉗工果沙提示您：看後求收藏（第一百五十八章 魚咬尾和機內剪輯,剝削好萊塢1980,莫斯科鉗工果沙,官小說），接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
德，他才能說出自己的要求。
“當然，你明天來吧，正好做我的助理導演。”羅納德覺得對方能夠主動，那很好，“對了，你們華裔的藝術裡，有沒有這種互相追逐對方的臺詞的……”
“有啊，我們的京劇裡經常就有這樣的處理。” ang lee正好是華岡藝校畢業的，同學有的時候還會表演唱段，他知道這個京劇的獨特表演方法——魚咬尾。
……
“我和你隔千里姻緣，有什麼心腹事你只管明言。”
“蕭天左擺天門兩國交戰，老孃親押糧草來到北番。”
第二天一早，羅納德在攝影棚裡，就給幾位主演放了ang lee連夜弄來的京劇院錄影帶“四郎探母”，兩位主角楊四郎和鐵鏡公主，在坐宮裡演唱的臺詞，就很符合羅納德要求的互相踩到一點對方的臺詞，但又不影響觀眾的理解的境界。
幾位演員，雖然完全不懂中文，但是表演方法是共通的，他們很快就理解了羅納德要求的節奏尺寸。
就像兩條觀賞金魚，互相追逐著咬對方的尾巴，搖咬上，又沒有完全咬傷。是一種動態的平衡。
“你想過來吃早飯嗎？”費雪和科比，終於完美的完成了臺詞。
“不，不太想去”，克里斯托最後一句臺詞也順利完成。
“不，我感覺很糟糕……”梅格·瑞恩的臺詞也順利完成。
蹦……蹦……蹦……蹦……
四聲掛電話的聲音，也非常有節奏感，羅納德露出了微笑。
“哦……天啊……”凱麗·費雪對哈利和薩莉的情感感到疲憊。
“我……”布魯諾·科比突然想不起來臺詞了，他卡殼了。
“shxt……”，羅納德看著已經馬上完成的鏡頭，心中大罵。“是‘還好我們不用再經歷這種事情了’，笨蛋……”
“抱歉，抱歉，我忘詞了……”布魯諾·科比，也一骨碌從床上爬起來給各位演員道歉。
“沒事，我們再來”
……
終於，在拍到了第五十一條的時候，四位演員終於完成了這場很難的表演。
“呼……這條沖印，大家今天先放假……”羅納德看現場大家的已經精疲力竭，沒有多餘的精力在拍剩下的鏡頭了。
“拍電影真的好難……”ang lee在旁邊感嘆，他第一次來好來塢商業片拍攝的現場，就看到羅納德這樣有經驗的導演，也會一個鏡頭拍五十一次，差點崩潰。
“這只是不順利罷了，前幾天我們都是一條過……”，羅納德拍拍他的肩膀，“你那盤四郎探母的錄影帶，幫了大忙了。為什麼以前你沒有給我看過這麼精彩的藝術？”
“嗨……這出戏幾年前都還不讓演的，我這是找的內地的版本，聽說他們那裡也很長時間不讓演……”
“哦……”，羅納德大概看了些唱段，知道這是因為思念母親，將軍突破防線，跑到敵營去看望自己母親的故事，那倒是不太能演……兩邊都是。
……
休息過夜，後來的拍攝又順利起來。
劇組拍攝了好多哈利的戲，他在瑪麗和傑斯的婚禮上，意識到了自己的做法給薩莉造成的傷害，他每天打電話給薩莉，道歉，送禮物，什麼方法都幹過了，對方就是不想和他說話。
那種上床後，早上就藉口離開的做法，實在是太過經典，薩莉覺得自己已經看透了哈利，不想再受傷了。
最後到了新年夜，瑪麗又拉著薩莉去參加新年派對，大家在舞廳裡看著時報廣場的新年倒計時直播。
哈利一個人在街上走，看到了大家團圓的樣子，心中突然浮現出非常深厚的感情。他衝到街上攔計程車，但是沒有車會停下來
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。