第228章 南海海防和語同音

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

銳、慎靜等人大點其頭，這幾日他們想見識一下廣州當地的風土人情，在集市、坊市上吃足了苦頭。

嶺南的珍珠極為有名，這幾日眾人都想購置一些，但奈何賣珍珠的僚女們說的話，他們根本聽不懂，只能還是找來越國公府的人來做翻譯。

在自己的國家，無法與他人溝通的感覺其實很不好，但卻活生生存在，便是在後世，在一些山區裡這種現象也沒有杜絕。

越國公府的人聽了都略微有些尷尬，這個語言問題太無解了啊。

馮永姬便說道；“青雀，你知道的，自秦始皇入主嶺南以來，近千年了，這個問題都無法解決啊。”

“不，還是可以解決的，只是看你想不想解決。”李泰說道。

“哦，越王不妨說來聽聽。”馮盎說道。

“嗯，語言，除了字形以外，便是字音的問題，秦始皇讓天下書同文，但沒有解決語同音的問題。

目前，我們的學堂裡學文字的語音用的便是反切法，嗯，用兩個字給另一個字注音，上字取聲母，下字取韻母和聲調，對吧，

這一方法解決了陌生字的讀音問題，但沒有足夠的識字量，根本就用不了，所以不易推廣。”

“你有更好的辦法？”眾人齊齊問道，心中卻是有些懷疑，要知道這個問題可是存在千年了，哪有那麼容易解決？

“拿一個木板，再拿一根木炭來，我來演示一下，你們聽聽是否可以。”

馮盎馬上讓人取來木板，木炭。

李泰也不嫌木炭髒手，拿起木炭便在立起的木板上寫兩個字，不，不是字，看起來是蚯蚓一般。

李泰寫的便是後世的漢語拼音，一個是聲母b，一個是韻母A。

李泰指著兩個字母說道：“這是兩個字母，其中一個是聲母，一個是韻母，只要掌握這兩個字母的讀音，加上音調，便可以在諸如把、粑、霸、吧等字進行注音。

而這樣的聲母一共二十三個，韻母一共二十四個，只要掌握了這四十七個字母，便可以給所有文字注音。”

接著把四十七個字母都寫了出來，把這四十七個字母都讀了一遍，又再舉了幾個例子。

在座眾人除薛禮外，其他人都是識字的，便是大為好奇，心中不由都想出一個字來，在木板上為其尋找聲母韻母。

字母有點多，眾人又讓李泰讀了幾遍，暗暗記了下來，再把心中想出的字來進行對照，果然，所有的字都可以找到其聲母韻母。

包括馮盎在內，所有人看向李泰時，神色不由極為古怪，只是聊天而已，怎麼就能解決語同音這個千年難題呢？