第223章 穿越過來,英語也是個二把刀!
灝嵐上班就摸魚提示您:看後求收藏(第223章 穿越過來,英語也是個二把刀!,退圈後!我成了圈內一股泥石流,灝嵐上班就摸魚,官小說),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
良久……
顧言苦笑一聲,沒找到合適的作品。
倒不是真就沒有,而是所有現實主義類的題材,他都不敢用。
但凡現實主義題材,必然和作者自身有著極大因素的關聯,可這一類作家的作品,幾乎是凝聚了他們一生的感悟。
顧言……還做不到。
算了,今天先不去想了。
顧言苦笑一聲,隨即點開電腦。
這段時間都沒有關注那兔的進展,甚至連解說影片都是交給了下面的人去做。
作為這部片子的負責人,還是教育部門收編的片子,怎麼也得花點心思吧?
顧言翻看起第二話,看到兔子越發的左右逢源,他那原本還有些煩躁的心情,也稍稍得到緩解。
尤其是看到兔子賣武器那一段。
駱駝的那兩句老話,即便是看過了,還給顧言樂的不行。
這鷹醬啊,總是喜歡給兔子做背景板。
最可憐的就是毛熊,深陷帝國墳場之後,直接就給乾沒了,變成了大毛和二毛……
顧言嘴角勾起一抹愉快的笑意。
倏地,他笑容忽然一滯……
毛熊家倆兒子……現在不是很不和氣,都打架的嘛?
臥槽!
有了!
顧言忽然一拍大腿。
特麼自己一直陷在一個死衚衕,現實主義的題材他駕馭不了,可不代表戰爭題材不行啊!
貌似,前世關於戰爭的各種文學,還是不少的。
想到這,顧言忽然一把關掉《那兔》,然後在電腦上搜尋起來。
他要先確認一下,他知道的那幾部作品裡,在這個世界有沒有出現過。
雖說諾獎作品每一部都足夠牛逼,可真正要說看過這些作品的,未必有多少人看過。
大多情況下,很多人都是買回來放在書架上吃灰,給主人家增加些許逼格用的。
指望他們去看……這個難度有點高。
畢竟有些文學作品,要想看懂需要一定的涵養。
若是不具備這點涵養……能不能看進去,都是兩回事!
……
一頓忙活下來,還真讓顧言給找到了答案。
一本是號稱那個世界十大名著之一的《戰爭與和平》,一部是海明威的《永別了,武器》!
要說這牛叉程度,《戰爭與和平》肯定是更牛掰一些,只是……
這個背景是發生在毛子衛國戰爭時期,歌頌了毛子英勇作戰的事兒,可現在嘛……毛熊倆兒子都動拳頭了。
雖然這部鉅作,也有反戰情緒在裡頭,可說到底,一千個人眼裡有一千個哈姆雷特。
想了想,顧言還是感覺海明威的合適一些。
只是……
用鷹醬的作品去獲獎,寫的還是鷹醬那個時代,顧言心裡不得勁。
雖說戰後的鷹醬就比較慘,這很符合顧言的價值取向,可到底是別個國家的故事背景,有點不得勁啊!
雖說有《審判》在前,顧言弄一部其他國家背景的文學,也顯得順理成章,但總歸不是龍國本土化的作品。
只是,若不搞一個出來,指不定小日子以後還怎麼嘲諷呢。
顧言可以拿不到諾獎,可如果連一部入圍作品都沒有,那小日子不是笑的更歡?
至於本土化嘛……要不就《三體》一起整?
雖然《三體》是科幻小說,可到底是咱龍國文字寫的,其中設定也是龍國背景,這就沒話可說了吧?
《三體》雖然不是諾獎的菜,可雨果獎行啊!
顧言還就不信,上一個世界搬運過來的《三體》,會在這個世
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。