第234章 龍國水軍將龍國文學推向世界?
灝嵐上班就摸魚提示您:看後求收藏(第234章 龍國水軍將龍國文學推向世界?,退圈後!我成了圈內一股泥石流,灝嵐上班就摸魚,官小說),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
產生了極其濃厚的興趣,於是乎這本書賣的更加火爆了。
那些和顧言合作的出版社也都暗自慶幸起來。
幸好當初沒有因為龍國作家在藍星不怎麼受歡迎的原因而拒絕。
現在,事實證明,在絕對的實力面前,國界並非攔路的門檻,真正只在於文學本身,是否能真正的贏得民眾的喜愛。
……
國內,顧言公司。
闊別一月之久,顧言總算出現在公司裡。
一路走來,遇到的星彩員工,一個個都喜氣洋洋給給顧言道喜,似乎顧言這個老闆作品海外大賣,他們也無上光榮。
辦公室裡。
林嫵驚歎的說道:“竟沒想到你這書在海外竟然……”
她搖了搖頭,像是不知道怎麼形容,才能表達心裡的感慨。
顧言對此卻只是笑笑:“海外國家雖然和咱們裹著不同的皮,可說到底也是人,只要是人就自然存在著喜好和共性!這個結果雖說是意料之外,卻也在意料之內!”
“嘁!”
林嫵鄙視的看了顧言一眼,作品大賣了你當然可以這麼說。
要是撲了,恐怕你又有另外一套說辭吧?
林嫵搖了搖頭,將這些想法趕出腦海,然後說道:
“如今海外市場算是開啟了,這也算是歷史性的突破,就算你這本書最終無緣諾獎,那也是咱們龍國第一本暢銷海外的書籍!”
“呵呵!”
顧言笑道:“得加上個本世紀才行啊!”
倒不是他謙虛,龍國在海外最暢銷的書籍,還真不是他這本,而是老祖宗們留下的那幾部典籍。
事實上,龍國文學之所以很難走向全藍星,並非龍國文學不夠好,亦或者格局不夠。
而是龍國文學本土化太重了,作為這個世界唯一一個存在幾千年,卻又從未出現過斷層的文明……
龍國文脈源遠流長,又豈是西方國家能讀的通的?
而且,龍國文字含義極為豐富,這就給翻譯帶來很大的困難,這也是為什麼龍國文學在海外賣不動的緣故。
寫的好的,老外不太讀的明白,寫的不好的……那就不用說。
林嫵聽顧言這麼講,也不去反駁,只是笑道:
“如今你顧言的名字在海外也算聲名大噪,後面要是再出版三體,恐怕就不用再召水軍瞎搞了吧?”
“呃……”
顧言臉色一黑,他怎麼都覺得林嫵這話是在內涵他。
為什麼這麼說?
還不是因為顧言作品大賣之後,那些水軍一個個都飄了,在網上甚至喊出了,龍國水軍將龍國文學推到了世界前列……
這話雖然是調侃,不過若是沒有水軍瞎搞,顧言的新作確實沒那麼快走入世界的眼睛。
雖說作品質量是第一位的,但是如果沒有開頭那驚呼鬧劇式的宣傳,恐怕等著口碑發酵,少說也得一兩月。
所以,水軍在網上嘚瑟一事兒,網友們也就只是笑一笑,卻並不反駁。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。