第三十一章 師者，傳道授業解惑也！

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

當然了，孟雲清的小說裡，改動最大的還是人物之間的稱呼。

把諸如“主子”“奴才”“娘娘”這些稱呼，全部改成了適合漢朝的稱呼。

畢竟你背景是在漢朝，又不是明清，扯什麼主子奴才？

甚至還代入了西漢時期對皇帝的稱呼，比如官員私下就管漢武帝叫“縣官”

當然了，這點在劇本里，孟雲清也改了，統一改成了“陛下”

畢竟還是要照顧一下受眾群體的，不然別人聽到“縣官”一臉懵逼，那就尷尬了。

還有就是臺詞的風格，原版的臺詞過白，偏偏還帶著點莎士比亞話劇的腔調，總之和時代背景格格不入。

孟雲清寫的臺詞，雖然沒有到老三國哪種地步，但還是變得更加文縐縐了一些。

當然了，其實《漢武大帝》原版最大的問題，還是細節和服化道方面做得有些糊弄。

當然了，這或許是因為資金問題。

不過現在《漢武大帝》是由中影牽頭拍了，自然不會缺錢了。

既然不缺錢，孟雲清對道具的要求就是復原考古和壁畫上的服化道，鎧甲要一比一的還原漢甲。

騎兵要有戟，另外還有漢劍、環首刀、斬馬刀這些漢朝特色的武器，孟雲清全都提了出來，讓道具組去弄。

韓三坪雖然心疼錢，但是畢竟這個戲是上面關注的，要是真拍好了那他以後可就好混了。

所以哪怕孟雲清的提議很燒錢，但只要是對拍戲有幫助的，他都大筆一揮同意。

“哦對了，還有個事兒！”孟雲清走之前，韓三坪突然叫住了他。

孟雲清愣了愣：“什麼？”

韓三坪說道：“上面最近在說翻拍四大名著的事兒，你有沒有興趣參與一下？”

孟雲清表情頓時變得無比精彩，彷彿是想笑，彷彿又很抗拒。

“算了，沒有那個氛圍，拍不出來。”良久，孟雲清才說道。

時至今日，哪還有劇組能夠找到老三國、老西遊、老紅樓那樣的團隊？拍出這樣的經典劇目？

時代不一樣了，需求自然也不一樣。

原時空中翻拍的新四大名著，除了新水滸還不錯之外，其他三個無一例外，全是垃圾。

而老闆則剛好相反，除了老水滸實在是難以評價之外，其他三個無一例外，全是經典。

這不是某一個人能改變的，讓王福林導演現在再拍紅樓和三國，他真的未必能拍出八九十年代的效果。

讓楊傑導演再拍一次西遊，也拍不出老西遊那個味道了。

讓張少林再拍一次水滸....

哦這個可以，只要換個靠譜的編劇，分分鐘超越老水滸。

不得不承認，老水滸真的就贏在一個“老”字。

畢竟一部為了批判梁山，連方臘這種貨色都洗白的編劇，你指望他寫出來的劇能正到哪兒去呢？

韓三坪笑道：“你這麼肯定？”

孟雲清說道：“不信你看吧，等上面的檔案下來，真拍出來的東西，沒幾個能看的。我建議你最好也別摻和，老老實實把這部劇拍好就夠了。”

“不是，那萬一給我下任務怎麼辦？”韓三坪攤了攤手。

孟雲清：“不會給你下任務的，這種事情怎麼會讓韓董摻和呢？你就好好看戲吧，看看那些人願意當這個大冤種。”

說完了這些，孟雲清急匆匆的離開了中影。

不為別的，高媛媛的簡訊發過來了。

問他過不過去，想起那軟玉溫香，孟雲清不由得開始想念溫柔鄉了。

高媛媛開門的時候，手裡還拿著劇本。

“幹什麼呢？”孟雲清問道。