清水小蝌蚪提示您:看後求收藏(第十八章 令人捧腹的試題,原界主宰之混沌騎士,清水小蝌蚪,官小說),接著再看更方便。

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

個時代卻是幾乎無解的,那些選擇題也就罷了,即便是胡亂蒙也有可能蒙對,但之前的聽力和填空對於那些並不精通漢語且沒有張東哲前世那種經歷的人來說簡直如同天書一般,想要在第一次見到之後就答對幾乎是不可能的。

“正確無誤,可晉升3級見習聖騎士。下面開始第四項,多項選擇。”

順利的答出來這三道單項選擇題之後,張東哲信心滿滿的開始第四輪的挑戰。

……

“正確無誤,可晉升8級見習聖騎士。下面開始第九項,古文翻譯。”

“呼!好懸,幸好前世無聊的時候在網上看了不少網友出的所謂四、六級中文試題,沒想到竟然在這兒用上了,不然今天真是沒法順利走到這一步了!”在剛剛的答題過程中,張東哲也出了幾次錯,要不然他的剩餘容錯次數就該積攢到8次了,事實上卻只有6次,這讓張東哲內心的興奮感消退了不少,變得謹慎了許多。他知道越是往後就越難,就好比是眼前出現的這個第九大題,裡邊有些古文張東哲就看不太懂。

第一題、多乎哉不多也多亦不多乎實乃少也。(本題為至高難度,剩餘容錯次數6)。

第二題、季姬寂,集雞,雞即棘雞。棘雞飢嘰,季姬及箕稷濟雞。雞既濟,躋姬笈,季姬忌,急咭雞,雞急,繼圾幾,季姬急,即籍箕擊雞,箕疾擊幾伎,伎即齏,雞嘰集幾基,季姬急極屐擊雞,雞既殛,季姬激,即記《季姬擊雞記》。(本題為至高難度,剩餘容錯次數6)。

……

職業考試第九項的古文翻譯一共有9道題,其中有7道古文張東哲都看不太懂,不過最後蒙對幾道,這才勉強透過,沒有直接宣告失敗。

************

翻譯備註:季姬感到寂寞,羅集了一些雞來養,是那種出自荊棘叢中的野雞。野雞餓了唧唧叫,季姬就拿竹箕中的小米餵它們。雞吃飽了,跳到季姬的書箱上,季姬怕髒,忙趕雞,雞嚇急了,就接著跳到桌子上,季姬更著急了,就借竹箕為趕雞的工具,投擊野雞,竹箕的投速很快,卻打中了幾桌上的陶伎俑,那陶伎俑掉到地下,竟粉碎了。

季姬睜眼一瞧,雞躲在幾桌下亂叫,季姬一怒之下,脫下木屐鞋來打雞,把雞打死了。想著養雞的經過,季姬激動起來,就寫了這篇《季姬擊雞記》。xh118

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

其它小說相關閱讀More+

精靈:舉世無敵從截胡圓陸鯊開始

桃禮

精靈探險隊:我是炭小侍

小小喵九九

總裁的霸道專制:寵你上癮

九月夜色

督主的寵妻

絳衣拂影

原界主宰之混沌騎士

清水小蝌蚪