第44頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

江嶼澈來了精神，忙挺直身子，「靠唄，隨便靠。」

反正秋天穿的多，路峻竹也冰不到他。

他這一靠也算是緩和了氣氛，江嶼澈清了清嗓子，「我剛才說的話你別介意嗷，我這人就滿嘴跑火車，你別往心裡去。咱倆是公平競爭，而且其實你比我強呢，還有就是……就是……」

江嶼澈眼睛一閉心一橫，大聲吼道：「我沒想扯你內啥，你別誤會！！！」

江邊起了晚風，吹來了路峻竹的輕笑，吹得江嶼澈意識到自己臉發燙。他緩緩睜開眼睛，發現路峻竹的臉近在咫尺。

太近了，他的眼睛在夜色之下像是要把他捲入深淵，笑意盈盈，看得江嶼澈都忘了後退。

「你真有趣。」

到底是路峻竹先轉過了頭，又靠在他的肩膀上，「給我唱首歌吧，唱首歌我就原諒你。」

一聽到「原諒」這個詞，路峻竹流著淚求他原諒自己的畫面就又出現在他的腦海里。

他甩了甩頭，摒棄雜念，故作鎮定地說：「我唱歌難聽，一會把魚整跑了。」

「不怕。」

這次算他理虧，反正沒有其他人，這裡的氛圍也挺好，江嶼澈只能認栽。

月光清幽，夜色朦朧，江嶼澈低聲唱起一段家鄉的曲子。

「小河靜靜流

微微泛波浪，

明月照水面，

銀晃晃。

依稀聽得到，

有人輕聲唱，

多麼幽靜的晚上。」

唱歌和說話不是一個調是東北人的必修課，江嶼澈亦是如此。襯著應景的歌詞，他低沉的嗓音撩動月色。

一段唱完便要轉到下一段去，那是這首歌的第三段，可是歌詞來到嘴邊他卻不好意思唱出口，靈機一動脫口就是第二母語。

路峻竹不是要異域風情嗎？那就展示給他好了。

碎冰般跳動的語言揉進黑夜裡，融進江水中。

這就是混血的好處了。

一曲唱畢，路峻竹單手拍了拍大腿算作鼓掌，「我以為你會唱喀秋莎呢。」

江嶼澈一驚，「你還知道喀秋莎？」

「當然。」

「那你聽得懂？」

「中文還是聽得懂。」路峻竹離開他的肩膀，坐正了身子，「所以你是不是應該給我翻譯一下？」

「……」

江嶼澈不知如何應對，手中的魚鉤忽然劇烈下沉，他精神一振站起身來，「搭把手，估計是個大玩意兒！」

兩人在這釣了半天魚還沒釣上來，好不容易開張自然興奮，可是費了好大的力氣也沒把魚扯上岸。

江嶼澈實在不信邪，擼胳膊挽袖子就往河邊去，他倒要看看釣上來了什麼東西。

結果這一看就夠他後悔半生了。

幽幽綠水之下，咬著魚鉤的不是大魚，而是一個人。

作者有話說：

歌曲：《莫斯科郊外的晚上》

第三段中文翻譯可以搜一下哈，算個隱形糖～

第23章 柳·無魚江

在夜晚，冰冷的江水之下萬物都模糊不清，但江上成片的鬼火卻驅散了所有朦朧美感，將藏在下面的汙穢與罪惡通通暴露。

江水濃綠，一張蒼白的臉浮浮沉沉，破江面而出。魚鉤從他的臉頰穿過，勾出絲絲鮮血，宛如纖長紅線般飄到鬼火之下。

魚線動了動，驚得江嶼澈從怔愣的狀態中解脫出來。

原來是路峻竹在後面扯著魚竿，他扳住江嶼澈的肩膀把他往後帶了帶。

「到後面去，我把他弄上來。」

江嶼澈沒動。

經歷過勒死的嬰兒，擦