第56頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

「我是因為偷雞。」對方興致勃勃地繼續，好像盜竊家禽是什麼了不起的成就，「烤熟吃完了才被抓到，也不算太虧。這是我第五次進來了。」

最後一句話總算讓呂西恩產生了一點興趣：「五次？」

「是。第一次偷米，第二次偷牛，沒偷到手，很可惜。第三次是雞——」

「所以這個地方關押的都是小偷小摸，很快會被釋放的人？」

「不是。」那個臉型像貓的年輕人湊過來，坐到呂西恩旁邊，「今天抓進來的都聚集這裡，明天他們會進來喊名字，把人趕去不同的囚室，騰空這裡，再用來關押明天逮捕的人。」

「假如他們抓到番鬼，會關在哪裡？」

「番鬼？官差怎麼會無端端抓到番鬼？」

「所以我說了『假如』。」

「我不知道，沒聽說過這種事。」

偷雞賊安靜了一小會，又開始戀戀不捨地回憶那頭他沒偷到的牛，根本沒留意有沒有人在聽。監牢某處傳來哭喊，好像受傷野獸的哀嚎，久久地在昏暗的過道里迴蕩。呂西恩往後仰起頭，靠著柵欄，無聲無息地祈禱。他已經很多年沒有真心實意地做過這件事了。

--------------------

注1: 巴黎到拿破崙一世時代（1805-1814）才開始建造第一條有蓋下水道，此前是露天汙水渠

第28章 外埠

天亮之後不久，一艘運木材的平底大船拖了舢舨一程。菲利普得以小睡，醒來以後就著黃伯給的朗姆酒，吃了些果乾和船工分給他的米餅碎塊。這群曬得黝黑的廣東水手定期在省城和澳門之間來往，能講一種夾雜粵語單字的葡萄牙語。菲利普把剩下的酒給了他們，棕色玻璃瓶在所有人手裡轉了一圈，一種隱約的節日氣氛在甲板上瀰漫開來。

船上的木材都是要到南沙去的，當地一個村子籌資訂購了整船，準備興建炮樓。「土匪很多。」船工說，發現菲利普沒有聽懂這個字眼，於是更換措辭，「搶劫的，賊人，強盜，明白？」他做了個用刀砍脖子的手勢。

菲利普點頭表示明白，暗自高興對方沒有問他為什麼去澳門。

木材船在河海交匯處和舢舨分開，菲利普收回滴著水的纜繩，遠遠地沖船工揮了揮手，繼續往西南方向進發，緊貼著河岸，一是為了安全，二是方便詢問航向。他一心想著澳門的繁忙碼頭，連同倉庫、馬車和三層樓的貿易行，因此當漁民指著一片荒蕪野地，堅稱澳門已經到了的時候，菲利普不由得陷入困惑。

「碼頭？」他問，用葡萄牙語，然後換成荷蘭語單詞，不抱希望地嘗試了法文，最後打起了手勢，畫一個半圓，撥水，用手模仿船隻進港的樣子，漁夫瞪著他，顯然認為這個邋邋遢遢的洋人瘋了，「港口？大船進去的地方，船？城市？」

「澳門。」漁夫斬釘截鐵地說，再次指了指布滿野草和低矮樹林的河灘，解開繩子，飛快地順流離開。

菲利普把舢舨拴到一棵樹上，他從沒見過這樣的植物，看起來像黃埔隨處可見的榕樹，卻長在淺水裡[1]，複雜的樹根在水下纏成一張毯子，成片往外延伸，好像故意遠離乾燥的河岸似的。他扶著這些未名樹木，濕淋淋地涉水上岸，四處張望，如果這裡是遠郊，只要往南走，肯定能找到港口。一條細細的土路通往遠處的天空，路邊的野草和矮樹叢都有整齊的切口，已經乾枯變黃，四五天前應該有人走過，用鐮刀清理了礙事的植物。看來這地方並沒有想像中那麼荒僻。

越往前走，他就越分不清眼前和記憶裡的郊野。這一切他都在去馬賽的路上見過，同樣亂蓬蓬的灌木和藤蔓，同樣和緩起伏的丘陵，同樣乏味的荒地，如果不是農舍屋頂的形狀不同，菲利普甚至可以說自己走在瓦倫斯