拒絕當萬人迷後我紅了 第44節

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

他忙親自走進跑道，以訓練為藉口，把人拉走。

時翡離開前，回頭看了那個短跑王一眼。

那短跑王還在笑，“wimp of east asia”。

wimp是醜國人常用的俗語，意思是窩囊廢。

第33章 二更合一

“wimp of east asia”很多人可能不熟悉, 換成腐國式說法，大家就很熟悉了。

“sick man of east asia”。

東亞病夫。

如果直接說“sick man”，可能涉嫌種族歧視。

換成“wimp”, 明明含義一樣，但就算告上奧運會組委會，別人也只會說你想多了。

回到宿舍之後, 短跑隊的運動員們神情都很憤怒。

如果時翡當場將這句話翻譯出來, 他們可能會忍不住和對方打一架。

“然後禁賽。”袁教練提醒。

其他運動員很鬱悶。

時翡揉了揉額角道：“那人……有病嗎？為什麼挑釁我們？”

時翡怎麼也想不明白，我們華國隊又沒有奪金的能力, 他挑釁我們幹什麼？

“他們只是習慣性瞧不起我們。”

袁教練已經習慣了。

“華國無論是國家實力還是在奧運賽場上的實力，上升速度都很快。所以他們只能在我們弱勢的地方嘲諷我們，尋找優越感。”

但是他們的實力是嗑藥嗑出來的。時翡本想如此說, 但最終還是忍了下去。